Pravila privatnosti

Ova pravila objašnjavaju kako autor („Pružatelj”) iOS aplikacije „Train Net” („Aplikacija”) postupa s podacima o korisnicima.

01Osnovna načela

• Prikupljamo samo najmanju količinu podataka nužnu za pružanje i poboljšanje Aplikacije.
• Obrada lokacije u cijelosti se odvija na uređaju; detaljan trag kretanja nikada se ne šalje izvan njega.
• Na poslužitelj pohranjujemo samo gotov rezultat (prijeđenu dionicu, datum i udaljenost) te bilješke i fotografije koje sami unesete ili priložite.
• Ne postoji značajka koja bi drugim korisnicima pokazivala podatke po kojima vas je moguće prepoznati, poput imena ili slike. Ljestvica obuhvaća sve korisnike, ali navodi samo poredak i udaljenost, anonimno.
• Sve vanjske usluge (SDK) koje Aplikacija koristi te podaci koji im se prosljeđuju navedeni su u ovim pravilima.

02Podaci o lokaciji

1. Svrha — Podaci o lokaciji koriste se isključivo za utvrđivanje prijeđenih željezničkih dionica. Nikada se ne koriste niti prosljeđuju za oglašavanje ili analitiku.
2. Tijek obrade — GPS trag između pokretanja i zaustavljanja obrađuje se na uređaju, a nakon utvrđivanja prijeđenih dionica sirovi trag se odbacuje. Čuva se samo rezultat — koje ste dionice kojih linija prešli.
3. Rad u pozadini — Tijekom snimanja Aplikacija može zatražiti dopuštenje za lokaciju „Uvijek” ili „Tijekom uporabe aplikacije” kako bi praćenje trajalo i pri isključenom zaslonu. Izvan snimanja položaj se ne određuje.
4. Vaša kontrola — Dopuštenja za lokaciju možete promijeniti u bilo kojem trenutku u Postavkama sustava iOS.

03Podaci koje prikupljamo i svrha korištenja

04Račun i pohrana podataka

1. Prijava — Korištenje Aplikacije zahtijeva prijavu putem računa Apple ili Google. Pružatelj nikada ne prima vašu lozinku. Prikupljamo samo ID za identifikaciju korisnika i e-adresu.
2. Što se pohranjuje — Zapise vožnji (prijeđene dionice, datume, udaljenost) te bilješke i fotografije koje sami unesete ili priložite pohranjujemo povezane s vašim računom. Zahvaljujući tome zapise zadržavate i nakon promjene uređaja ili ponovne instalacije, čim se prijavite u isti račun.
3. Mjesto pohrane — Zapisi i bilješke pohranjuju se u Googleov Firestore (regija u Japanu), a fotografije u Cloudflare R2. Sve se pohranjuje u privatnom prostoru s postavkama pristupa koje omogućuju dohvat isključivo iz vašeg vlastitog računa.
4. Uvid Pružatelja — Pružatelj ne pregledava sadržaj pohranjenih zapisa, osim radi istrage kvarova, sprječavanja zlouporabe ili kada to zahtijeva zakon.

05Ljestvica i statistika zajednice

1. Ljestvica — Na ljestvici se prikazuju svi korisnici, i to anonimno. Prikazuju se samo poredak i prijeđena udaljenost — ime, e-adresa i konkretne prijeđene dionice nikada se ne objavljuju, pa se ne može utvrditi čiji je zapis.
2. Popularne linije i dionice — Prikazuje se samo zbrojen broj korisnika koji su prošli određenu liniju ili dionicu. Zbrajanje se provodi jednom dnevno i ne sadrži podatke koji bi omogućili identifikaciju pojedinog korisnika.
3. Bilješke i fotografije ostaju privatne — Bilješke i fotografije nikada se ne objavljuju drugim korisnicima.

06Vanjske usluge (SDK-ovi)

Aplikacija koristi sljedeće usluge. Pojedinosti o tome što svaka od njih prima potražite u njihovim pravilima privatnosti.

Za mjerenje korištenja (Analytics) šalju se samo skupne vrijednosti, poput trajanja i broja dionica, te kodovi linija. Nazivi kolodvora, bilješke, fotografije ni sama lokacija ne šalju se.

07Oglasi i privola za praćenje

1. Aplikacija može prikazivati oglase kako bi financirala besplatne značajke.
2. Personalizacija oglasa koja uključuje praćenje kroz aplikacije i web-stranice provodi se isključivo uz vašu privolu danu putem sustava App Tracking Transparency (ATT) u iOS-u. Ako privolu ne date, prikazuju se nepersonalizirani oglasi.
3. Privolu ATT možete promijeniti u bilo kojem trenutku u Postavkama sustava iOS → Privatnost i sigurnost → Praćenje. U nekim se regijama prikazuje zaslon privole propisan zakonom (primjerice GDPR).

08Razdoblje čuvanja i brisanje podataka

• Zapisi vožnji ostaju pohranjeni na uređaju i u računu dok ih ne izbrišete. Pojedinačne zapise možete izbrisati u Aplikaciji u bilo kojem trenutku, a brisanje se odražava i na drugim uređajima prijavljenima u isti račun.
• Brisanje računa možete provesti u Aplikaciji (na stranici „Moja stranica”). Time se brišu vaš račun na poslužitelju, zapisi vožnji, bilješke, fotografije te prikaz na ljestvici. Ova se radnja ne može poništiti.
• Samim brisanjem Aplikacije podaci na poslužitelju ne brišu se. Ako ih želite potpuno ukloniti, prije brisanja Aplikacije izbrišite svoj račun.
• Podaci o rušenjima i korištenju brišu se automatski prema razdobljima čuvanja koja određuje Google.
• Prijave problema i doprinosi podacima o prugama čuvaju se bez određenog roka radi poboljšanja aplikacije i podataka. Ako izbrišete račun, veza između prijave i računa se uklanja, a priložena slika briše, dok tekst ostaje kao anoniman zapis. Ne šaljemo pojedinačne odgovore.

09Dijeljenje s trećim stranama

Pružatelj ne prodaje niti ustupa podatke o korisnicima trećim stranama, osim kada to zahtijeva zakon. Prijenosi prema SDK-ovima navedenima u ovim pravilima ograničeni su na ono što je nužno za rad svake usluge.

10Privatnost djece

Aplikacija nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina i Pružatelj svjesno ne prikuplja osobne podatke od djece.

11Izmjene ovih pravila

O bitnim izmjenama toga koje podatke prikupljamo i zašto obavijestit ćemo na ovim stranicama ili u Aplikaciji. Najnovija je verzija uvijek objavljena na ovoj stranici.

12Kontakt

Za pitanja o ovim pravilima i o postupanju s podacima korisnika obratite se na kontakt naveden na stranici podrške.