PRIVACY POLICY

Gizlilik Politikası

Yürürlük: 2026-07-19 / Güncelleme: 2026-07-20

Bu çeviri yalnızca bilgi amaçlıdır. Bağlayıcı olan asıl metin Japonca yazılmıştır; herhangi bir farklılık durumunda Japonca sürümü esas alınır.

Bu politika, iOS uygulaması “Train Net”in (“Uygulama”) sağlayıcısının (“Sağlayıcı”) kullanıcı bilgilerini nasıl işlediğini açıklar.

Özetle — Uygulamayı kullanmak için Apple veya Google ile oturum açmanız gerekir. Yolculuk kayıtlarınız cihazınızda saklanır; ayrıca yeni bir telefona geçtiğinizde veya birden çok cihaz kullandığınızda aktarabilmeniz için hesabınıza bağlı olarak Sağlayıcının sunucusunda da saklanır. Buna karşılık, ham GPS izi kesimler belirlendiği anda cihazda silinir ve sunucuya hiçbir zaman gönderilmez. Sıralamada tüm kullanıcılar anonim olarak yer alır — yalnızca sıra ve mesafe.

01Temel ilkeler

  • Yalnızca Uygulamanın işlevlerini sunmak ve kalitesini artırmak için gereken en az bilgi toplanır.
  • Konum işleme cihaz üzerinde tamamlanır; hareketlerinizin ayrıntılı izi dışarıya gönderilmez.
  • Sunucuya yalnızca belirleme sonucu (gezilen kesim, tarih ve mesafe) ile kendi eklediğiniz notlar ve fotoğraflar kaydedilir.
  • Adınız veya bir görsel gibi sizi tanımlayan bilgileri diğer kullanıcılara gösteren bir özellik yoktur. Sıralama tüm kullanıcıları kapsar, ancak yalnızca sıra ve mesafe anonim olarak listelenir.
  • Uygulamanın kullandığı her üçüncü taraf servisi (SDK) ve bunlara gönderilen bilgiler bu politikada açıklanır.

02Konum verileri

  1. Amaç — Konum verileri yalnızca gezdiğiniz demiryolu kesimlerini belirlemek için kullanılır. Reklam veya analiz amacıyla kullanılmaz ve bu amaçlarla gönderilmez.
  2. İşleyiş — Kaydın başlangıcı ile durdurulması arasındaki GPS izi cihazda işlenir ve kesimler belirlendiği anda ham iz silinir. Yalnızca sonuç, yani hangi hattın hangi kesimlerinde gezdiğiniz saklanır.
  3. Arka planda kullanım — Kayıt sürerken ekran kapalıyken de ölçüm sürsün diye konum için “Her Zaman” veya “Uygulamayı Kullanırken” izni istenebilir. Kayıt yapılmadığı sırada konum ölçümü yapılmaz.
  4. İzni değiştirme — Konum izinlerini iOS’un “Ayarlar” bölümünden dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

03İşlenen bilgiler ve amaçları

BilgiKaynakAmaç / saklama
Konum (yalnızca kayıt sırasında)Cihazın GPS’i vb.Kesim belirleme. Cihazda işlenir; belirleme sonrası ham iz silinir
Hesap bilgileri (kimlik ve e-posta adresi)Apple / Google ile oturum açmaKimlik doğrulama ve kayıtların aktarılması. Ad veya iletişim bilgileri reklam ya da analiz amacıyla kullanılmaz
Yolculuk kayıtları (kesim, tarih, mesafe vb.)Belirleme sonucu olarak üretilirKayıt, harita ve istatistik gösterimi. Cihazda ve hesabınızda (Sağlayıcının sunucusunda) saklanır
Notlar, fotoğraflar ve tren bilgileri (isteğe bağlı)Kullanıcının girişi/seçimiKayıtları hatırlamak için. Cihazda ve hesabınızda saklanır; yalnızca siz görebilirsiniz
Ödenen tutar (isteğe bağlı)Kullanıcının girişi/seçimiUlaşım harcamalarının para birimine göre toplanması. Cihazda ve hesabınızda saklanır; yalnızca siz görebilirsiniz
Satın alma bilgisi (makbuz, anonim kimlik)App Store / RevenueCatÜcretli planların (Reklamsız / Pro) satın alımının doğrulanması ve geri yüklenmesi
Kullanım ve çökme verileriFirebase SDKÖzelliklerin iyileştirilmesi ve hataların giderilmesi. Konum veya kimlik belirleyen içerik yer almaz
Reklam tanımlayıcıları (IDFA) vb.Google Mobile Ads SDKReklam gösterimi. Kişiselleştirme yalnızca kullanıcı izniyle (ATT)
Sorun bildirimlerinin ve hat verisi katkılarının içeriği (isteğe bağlı)Kullanıcının girişi veya seçimiSorunların incelenmesi ve hat verilerinin düzeltilmesi. Metin, varsa eklenen görsel ve cihaz bilgileri (model, işletim sistemi ve uygulama sürümü) sağlayıcının sunucularında saklanır

04Hesap ve veri saklama

  1. Oturum açma — Uygulamayı kullanmak için Apple veya Google hesabınızla oturum açmanız gerekir. Sağlayıcı parolanızı hiçbir şekilde almaz. Yalnızca sizi tanımlamak için kullanılan kimlik (ID) ve e-posta adresiniz alınır.
  2. Saklanan içerik — Yolculuk kayıtlarınız (gezilen kesim, tarih, mesafe) ve kendi eklediğiniz notlar/fotoğraflar hesabınıza bağlı olarak saklanır. Böylece yeni bir telefona geçtiğinizde veya Uygulamayı yeniden yüklediğinizde, aynı hesapla oturum açarak kayıtlarınızı geri alabilirsiniz.
  3. Saklama konumu — Kayıtlar ve notlar Google’ın Firestore hizmetinde (Japonya bölgesinde), fotoğraflar ise Cloudflare R2’de saklanır. Tümü özel (gizli) alanlarda tutulur ve yalnızca kendi hesabınızdan erişilebilecek şekilde yetkilendirilmiştir.
  4. Sağlayıcının erişimi — Sağlayıcı; arıza incelemesi, kötüye kullanım müdahalesi veya yasal zorunluluk hâlleri dışında saklanan kayıtların içeriğini görüntülemez.

05Sıralama ve genel istatistikler

  1. Sıralama — Sıralamada tüm kullanıcılar anonim olarak yer alır. Yalnızca sıra numarası ve kat edilen mesafe görünür; ad, e-posta adresi veya gezilen kesimlerin ayrıntısı gösterilmez, bu yüzden bir kaydın kime ait olduğu anlaşılamaz.
  2. Popüler hatlar ve kesimler — Yalnızca “kaç kişinin gezdiği” sayısı toplanıp gösterilir. Toplama günde bir kez yapılır ve tek tek kullanıcıyı tanımlayan bir bilgi içermez.
  3. Notlar ve fotoğraflar gizli kalır — Notlarınız ve fotoğraflarınız diğer kullanıcılara asla gösterilmez.

06Kullanılan üçüncü taraf servisleri (SDK)

Uygulama aşağıdaki servisleri kullanır. Her birine gönderilen bilgilerin ayrıntısı için ilgili gizlilik politikalarına bakın.

ServisAmaçSağlayıcının politikası
Firebase Authentication (Google)Oturum açma ve kimlik doğrulamaGoogle Gizlilik Politikası
Cloud Firestore (Google)Yolculuk kayıtlarının ve notların saklanması, eşzamanlanmasıGoogle Gizlilik Politikası
Firebase Analytics / Crashlytics (Google)Kullanım ölçümü ve çökme çözümlemesiGoogle Gizlilik Politikası
Cloudflare R2Fotoğrafların saklanmasıCloudflare Privacy Policy
Google AdMobReklam gösterimiGoogle Reklam Politikası
RevenueCatUygulama içi satın alma yönetimiRevenueCat Privacy Policy
Sign in with AppleOturum açmaApple Gizlilik Politikası

Kullanım ölçümüne (Analytics) gönderilenler süre ve kesim sayısı gibi toplu değerler ile hat kodlarıyla sınırlıdır; istasyon adları, notlar, fotoğraflar ve konumun kendisi gönderilmez.

07Reklam ve izleme izni

  1. Uygulama, ücretsiz özellikleri sürdürebilmek için reklam gösterebilir.
  2. Uygulamalar ve web siteleri arasında izleme içeren kişiselleştirilmiş reklamlar, yalnızca iOS’un App Tracking Transparency (ATT) izni verildiğinde gösterilir. İzin vermezseniz kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilir.
  3. ATT iznini iOS’ta “Ayarlar” → “Gizlilik ve Güvenlik” → “İzleme” yolundan dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Bazı bölgelerde, mevzuat gereği (GDPR gibi) bir onay ekranı gösterilir.

08Saklama süresi ve veri silme

  • Yolculuk kayıtları, siz silene kadar cihazınızda ve hesabınızda saklanır. Tek tek kayıtları Uygulama içinden istediğiniz zaman silebilirsiniz; silme işlemi aynı hesaba bağlı diğer cihazlara da yansır.
  • Hesap silme işlemini Uygulama içinden (Profil) yapabilirsiniz. Sildiğinizde sunucudaki hesabınız, yolculuk kayıtlarınız, notlarınız, fotoğraflarınız ve sıralamadaki yeriniz de silinir. Bu işlem geri alınamaz.
  • Yalnızca Uygulamayı silmek sunucudaki verileri silmez. Tamamen silmek isterseniz, Uygulamayı kaldırmadan önce hesabınızı silin.
  • Çökme bilgisi ve kullanım verileri, Google’ın belirlediği saklama sürelerine göre otomatik olarak silinir.
  • Sorun bildirimleri ve hat verisi katkıları, uygulamanın ve verilerin iyileştirilmesi amacıyla belirli bir süre sınırı olmadan saklanır. Hesabınızı silerseniz bildirim ile hesabınız arasındaki bağ kaldırılır ve eklenen görsel silinir, ancak metin anonim bir kayıt olarak kalır. Tek tek yanıt gönderilmez.

09Üçüncü taraflarla paylaşım

Sağlayıcı, yasal zorunluluklar dışında kullanıcı bilgilerini üçüncü taraflara satmaz veya vermez. Bu politikada belirtilen SDK’lara yapılan gönderimler, her servisin çalışması için gereken kapsamla sınırlıdır.

10Çocukların gizliliği

Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplanmaz.

11Bu politikada değişiklik

Toplanan bilgilerde veya kullanım amaçlarında önemli bir değişiklik olursa bu sitede ya da Uygulama içinde duyurulur. En güncel metin her zaman bu sayfada yayımlanır.

12İletişim

Bu politika ve kullanıcı bilgilerinin işlenmesi hakkındaki sorularınız için destek sayfasında belirtilen iletişim adresini kullanın.