Train Net

TERMS OF SERVICE

Podmínky služby

Účinné od: 2026-07-19

Tento překlad je pouze informativní. Závazné je japonské znění. V případě rozporu rozhoduje japonské znění.

Tyto podmínky služby („Podmínky“) stanovují podmínky užívání aplikace pro iOS „Train Net“ („Aplikace“), kterou poskytuje její autor („Poskytovatel“). Stažením nebo užíváním Aplikace vyjadřujete s Podmínkami souhlas.

1.Rozsah

  1. Podmínky se vztahují na veškeré vztahy mezi Poskytovatelem a uživatelem v souvislosti s užíváním Aplikace.
  2. Jednotlivá upozornění a návody zveřejněné v Aplikaci nebo na těchto stránkách tvoří součást Podmínek.

2.Co Aplikace dělá

  1. Aplikace na základě údajů o poloze, například z GPS, vyhodnocuje a zaznamenává projeté železniční úseky a zobrazuje je v mapě a ve statistikách.
  2. Záznamy Aplikace jsou odhadem odvozeným z výsledků určování polohy. Podle podmínek příjmu signálu, jízdy vozidla a kvality dat se vyhodnocené úseky mohou od skutečné jízdy lišit.
  3. Data o tratích a stanicích obsažená v Aplikaci vycházejí z OpenStreetMap, otevřených dat veřejné dopravy (GTFS) a obdobných zdrojů, a mohou se proto lišit od skutečného provozu.

3.Požadavky

  1. Aplikace vyžaduje zařízení s podporovanou verzí systému iOS.
  2. Záznam jízd vyžaduje oprávnění k využití polohových služeb zařízení. Bez něj není funkce záznamu dostupná.
  3. Některé nebo všechny funkce nemusí správně fungovat podle stavu sítě, nastavení úspory energie a přesnosti určování polohy.

4.Placené plány

  1. Aplikace nabízí placené plány „Bez reklam“ a „Pro“ (oba jako automaticky obnovované předplatné), které zpřístupňují další funkce. Rozsah a ceny se řídí údaji v Aplikaci a v App Storu.
  2. Nákupy, platby, zrušení i vrácení peněz probíhají výhradně prostřednictvím App Storu společnosti Apple. Předplatné lze kdykoli zrušit v Nastavení systému iOS; pokud je nezrušíte, na konci každého období se automaticky obnoví.
  3. O vrácení peněz rozhoduje Apple. Poskytovatel nemůže peníze vracet přímo.

5.Vaše data

  1. Záznamy jízd se ukládají ve vašem zařízení a zároveň na serveru Poskytovatele, přiřazené k vašemu účtu.
  2. Poskytovatel nezaručuje obnovu záznamů ztracených poruchou či ztrátou zařízení nebo odstraněním Aplikace.
  3. Nakládání s osobními údaji se řídí samostatnými Zásady ochrany osobních údajů.

6.Zakázané jednání

Při užívání Aplikace nesmíte:

  • porušovat právní předpisy ani dobré mravy;
  • vytvářet záznamy podvržením údajů o poloze nebo jinými nekalými prostředky;
  • provádět zpětnou analýzu, dekompilaci ani rozklad Aplikace (s výjimkou případů povolených zákonem);
  • získávat, kopírovat ani dále šířit data obsažená v Aplikaci nad rámec jejího účelu;
  • narušovat provoz Aplikace ani jednat jinak způsobem, který Poskytovatel důvodně považuje za nevhodný.

7.Bezpečnost

  1. Aplikaci ovládejte jen tehdy, když je to bezpečné — nikoli za chůze, při nastupování a vystupování ani u hrany nástupiště.
  2. Vždy se řiďte pokyny železničního personálu a přepravními podmínkami jednotlivých dopravců. Nebezpečné jednání kvůli záznamu (například vstup do vyhrazených prostor) je přísně zakázáno.

8.Duševní vlastnictví

  1. Autorská práva, ochranné známky a další práva duševního vlastnictví k Aplikaci a k těmto stránkám náleží Poskytovateli nebo oprávněným vlastníkům.
  2. Licenční ujednání k otevřeným datům a open source softwaru, které Aplikace využívá, jsou uvedena na obrazovce „Licence“ v Aplikaci.

9.Vyloučení odpovědnosti

  1. Poskytovatel nezaručuje přesnost, úplnost ani vhodnost záznamů a vyhodnocení Aplikace pro určitý účel.
  2. S výjimkou úmyslu nebo hrubé nedbalosti neodpovídá Poskytovatel za škody vzniklé užíváním Aplikace nebo nemožností ji užívat. Uplatní-li se kogentní předpisy na ochranu spotřebitele, mají přednost tyto předpisy.
  3. Je-li odpovědnost Poskytovatele shledána, je její výše omezena částkou, kterou jste v souvislosti s Aplikací uhradili za posledních 12 měsíců.

10.Změny a ukončení služby

  1. Poskytovatel může bez předchozího upozornění měnit obsah Aplikace, přidávat či rušit funkce a pozastavit nebo ukončit její poskytování.
  2. Odpovědnost za škody způsobené ukončením služby se řídí článkem 9.

11.Změny těchto Podmínek

  1. Poskytovatel může Podmínky v případě potřeby změnit. O podstatných změnách informuje na těchto stránkách nebo v Aplikaci.
  2. Pokračujete-li po změně v užívání Aplikace, vyjadřujete tím souhlas se změněnými Podmínkami.

12.Rozhodné právo a příslušnost soudu

Tyto Podmínky se řídí japonským právem. Spory vzniklé v souvislosti s Aplikací projedná v prvním stupni jako výlučně příslušný soud ten, v jehož obvodu se nachází sídlo Poskytovatele.

13.Kontakt

S dotazy k těmto Podmínkám se obracejte na kontakt uvedený na stránce podpory.