TERMS OF SERVICE

Servicevoorwaarden

Van kracht sinds: 2026-07-19

Deze vertaling is uitsluitend ter informatie. Alleen de Japanse originele versie is rechtsgeldig; bij verschillen gaat die voor op deze vertaling.

Deze servicevoorwaarden (de ‘voorwaarden’) bepalen onder welke voorwaarden je de iOS-app ‘Train Net’ (de ‘app’) mag gebruiken, die door de ontwikkelaar (de ‘aanbieder’) wordt aangeboden. Door de app te downloaden of te gebruiken ga je akkoord met deze voorwaarden. De Japanse originele versie is bindend.

1.Toepassing

  1. Deze voorwaarden gelden voor alle betrekkingen tussen de aanbieder en gebruikers met betrekking tot het gebruik van de app.
  2. Losse mededelingen en handleidingen die de aanbieder in de app of op deze site publiceert, maken deel uit van deze voorwaarden.

2.Wat de app doet

  1. De app schat en registreert gereden spoortrajecten op basis van locatiegegevens zoals GPS, en toont die op kaarten en in statistieken.
  2. De opnames van de app zijn schattingen op basis van de positiebepaling. Afhankelijk van de ontvangst, het rijgedrag van de trein en de staat van de gegevens kunnen de herkende trajecten afwijken van je werkelijke rit.
  3. De lijn- en stationsgegevens in de app zijn opgebouwd uit OpenStreetMap, openbare vervoersgegevens (GTFS) en vergelijkbare bronnen, en kunnen afwijken van de werkelijke dienstregeling.

3.Vereisten

  1. Voor het gebruik van de app heb je een toestel met een ondersteunde versie van iOS nodig.
  2. Voor het opnemen van ritten is toegang tot de locatievoorzieningen van je toestel nodig. Zonder die toestemming is de opnamefunctie niet beschikbaar.
  3. Afhankelijk van de netwerkverbinding, de energie-instellingen van je toestel en de nauwkeurigheid van de positiebepaling kunnen functies geheel of gedeeltelijk niet goed werken.

4.Betaalde abonnementen

  1. De app biedt de betaalde abonnementen ‘Advertentievrij’ en ‘Pro’ (beide automatisch verlengende abonnementen) met extra functies. Inhoud en prijzen volgen wat er in de app en in de App Store staat.
  2. Aankoop, facturering, opzegging en terugbetaling verlopen volledig via de App Store van Apple. Een abonnement kun je op elk moment opzeggen in de instellingen van iOS; zonder opzegging wordt het aan het einde van elke periode automatisch verlengd.
  3. Of er wordt terugbetaald, bepaalt Apple. De aanbieder kan niet zelf terugbetalen.

5.Je gegevens

  1. Ritopnames worden op je toestel bewaard en daarnaast, gekoppeld aan je account, op de servers van de aanbieder opgeslagen.
  2. De aanbieder garandeert geen herstel van opnames die verloren gaan door een defect of verlies van je toestel of door het verwijderen van de app.
  3. Op de verwerking van persoonsgegevens is het afzonderlijke privacybeleid van toepassing.

6.Verboden gedrag

Bij het gebruik van de app is het volgende niet toegestaan:

  • handelen in strijd met de wet of de openbare orde en goede zeden;
  • opnames maken door locatiegegevens te vervalsen of via andere oneigenlijke middelen;
  • de app reverse-engineeren, decompileren of disassembleren (behalve waar de wet dit toestaat);
  • de gegevens in de app extraheren, kopiëren of verspreiden buiten het gebruiksdoel van de app om;
  • de werking van de app verstoren of ander gedrag vertonen dat de aanbieder redelijkerwijs ongepast acht.

7.Veiligheid

  1. Bedien de app tijdens het lopen, het in- en uitstappen en op het perron alleen wanneer je je van de veiligheid van je omgeving hebt vergewist.
  2. Volg altijd de aanwijzingen van het spoorwegpersoneel, de regels op stations en in treinen en de vervoersvoorwaarden van de betreffende vervoerder op. Gevaarlijk gedrag omwille van je opnames (zoals het betreden van verboden terrein) is ten strengste verboden.

8.Intellectueel eigendom

  1. Auteursrechten, merkrechten en andere intellectuele-eigendomsrechten op de app en op deze site berusten bij de aanbieder of bij de rechtmatige eigenaren.
  2. De licentievermeldingen van de open data en opensourcesoftware die de app gebruikt, staan in het scherm ‘Licenties’ in de app.

9.Uitsluiting van aansprakelijkheid

  1. De aanbieder garandeert niet dat de opnames en herkenningen van de app juist of volledig zijn of geschikt voor een bepaald doel.
  2. Behalve bij opzet of grove nalatigheid is de aanbieder niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het gebruik of het niet kunnen gebruiken van de app. Waar dwingend consumentenrecht van toepassing is, gaat dat voor.
  3. Als de aanbieder toch aansprakelijk is, is die aansprakelijkheid beperkt tot het bedrag dat je in de afgelopen twaalf maanden voor de app aan de aanbieder hebt betaald.

10.Wijziging en beëindiging van de dienst

  1. De aanbieder mag de inhoud van de app wijzigen, functies toevoegen of verwijderen en de dienst zonder voorafgaande kennisgeving opschorten of beëindigen.
  2. Voor schade door beëindiging van de dienst geldt de aansprakelijkheidsregeling uit artikel 9.

11.Wijziging van deze voorwaarden

  1. De aanbieder mag deze voorwaarden wijzigen wanneer dat nodig is. Belangrijke wijzigingen worden op deze site of in de app bekendgemaakt.
  2. Blijf je de app na een wijziging gebruiken, dan geldt dat als aanvaarding van de gewijzigde voorwaarden.

12.Toepasselijk recht en bevoegde rechter

Op deze voorwaarden is Japans recht van toepassing. Bij geschillen over de app is de rechtbank van de vestigingsplaats van de aanbieder bij uitsluiting bevoegd in eerste aanleg.

13.Contact

Voor vragen over deze voorwaarden kun je terecht bij het contactadres op de hulppagina.